I was very pleased with myself for having added Facebook and Twitter buttons to The Global Computer Employer Index.
Just now I thought to check how they look in Mobile Safari on my iPhone:
They don't appear at all.
I put the markup in my navigation server side include, without it ever occurring to me that that include is not used by my mobile site.
My log files tell me that the vast majority of site visitors do so with smartphones.